CVM MICA SALIS

1 de juny 2012

LLATINISMES XI


105: Opus citatum: Obra citada. Com hem vist abans, l'autor (opus citatum) ja feia referència a la crisi anys abans que esclatés.
106: Opus dei: Obra de Déu.Tinc una amiga que l'han acceptat a l'Opus Dei.
107: Panem et circenses: Pa i espectacles. La població està contenta si té panem et circenses.
108: Paterfamilias: Pare de familia. En Marc és el pater familias.
109: Peccata minuta: Faltes sense importància. No et preocupis, això és peccata minuta.
110: Per capita: Per cap. La renda per capita va baixant cada any.
111: Per saecula saeculorum: Pels segles dels segles. Em va preguntar si hi tornava i li vaig dir que no per saecula saeculorum.
112: Per se: De per si. El problema s'explica per se.
113: Persona non grata: Persona no benvinguda. Vàrem declarar el seu gendre persona non grata.
114: Placebo: Et complauré. El metge li donà un placebo que li funcionà molt bé.
115: Placet: Aprovació. L'obra té el placet de tota la directiva.

116. Plus: més: Va demanar un plus de sou.
117. Post data (abreujat p.d): després de la data: La meva mare em va escriure i al final posava; PD:Pensa a dur el pa
118. Post Meridiem (abreujat p.m): després del migdia:
119. Post mortem: Després de la mort: post mortem no hi ha res.
120. Quid: raó, causa, ecència: el quid del problema fou que no va ser sincer
121. Quid pro quo: una cosa a canvi d'una altra:L'ambaixador va fer una declaració per rectificar, el malentès havia estat un quid pro quo sense importància.
122. Quòrum: (majoria) dels quals, necessaris per a aprovar alguna cosa: No es va poder celebrar la reunió per manca de quorum.
123. Rara avis: au rara: Aquesta persona és una rara avis; fa coses estranyes.
124: Referèndum: el que es consulta: Per consultar aquest tema tan polèmic, els polítics varen convocar un referèndum.
125: Rèquiem: descans:La missa de rèquiem es va interpretar per Tots Sants.
126. Requiescat in pace (abreujat rip): descansa en pau: A la làpida van posar: Et trobarem a faltar, RIP

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada