CVM MICA SALIS

10 de nov. 2011

LLATINISMES II


11. Agenda: Coses que han de ser fetes / Llista d'obligacions
Ex: N'Antònia m'ha escrit a l'agenda.

12. Alea iacta est: Ha estat llançat el dau. (“La suerte está echada”)
Ex: He fet l'examen, alea iacta est.

13. Alias: D'una altra manera.
Ex: Antoni, alias Toni.

14. Alma mater: Mare nodridora (=Universitat)
Ex: Aniré a l'alma mater a estudiar.

15. Alter Ego: Un altre jo.
Ex: Són tan amigues, que una és l'alter ego de l'altra.

16. Altius, citius, fortius: Més alt, més ràpid, més fort. (Lema olímpic)
Ex: Som l'altius, citius, fortius del meu equip.

17. Anno domini: Any del senyor.
Ex: Això va passar a l'any domini 200.

18. Ante meridiem: Abans del migdia.
Ex: Són les deu ante meridiem.

19. Audaces fortuna iuvat: La fortuna ajuda als atrevits.
Ex: No esperis d'assegut: audaces fortuna iuvat.

20. Aurea mediocritas: El punt mig és el millor.
Ex: Estic en l'aurea mediocritas de la meva vida.

CINQUENA DECLINACIÓ


ESQUEMA DE DESINÈNCIES

Sg.
Pl.
Nom.
-es
-es
Voc.
-es
-es
Acu.
-em
-es
Gen.
-ei
-erum
Dat.
-ei
-ebus
Abl.
-e
-ebus

*La cinquena Declinació no té neutres, igual que la primera declinació.

Exemple: res, rei (f)


Sg.
Pl.
Nom.
Res
Res
Voc.
Res
Res
Acu.
Rem
Res
Gen.
Rei
Rerum
Dat.
Rei
Rebus
Abl.
Re
Rebus

LLATINISMES I

Una de les principals deixes de la llengua llatina són els llatinismes, molts dels quals els usam a diari i moltes vegades ni ens n'adonam. Anirem penjant alguns dels principals llatinismes, tot explicant què volen dir i posant-ne un exemple.
Aquí van els primers:

1.A posteriori: després de. Ex: Varen saber què va passar a posteriori.
2.A priori: abans de. Ex: El va jutjar a priori.
3.Accèssit: ha arribat. Ex: Va anar al concurs i va guanyar un accèssit.
4.Ad hoc: a més a més/ aposta. Ex: Li han fet un càrrec ad hoc dins l'empresa.
5.Ad infinitum: fins a l'infinit. Ex: Viatjaran per la mar ad infinitum.
6.Ad kalendas graecas: mai. Ex: No vull trobar-me amb ell: quedarem ad kalendas graecas.
7.Ad líbitum: a voluntat. Ex: Pots beure aigua ad líbitum.
8.Ad nauseam: fins a vomitar. Ex: Vaig beure ad nauseam i em va pegar un coma etílic.
9.Ad pedem litterae: al peu de la lletra: Ex: Es sap la cançó ad pedem litterae.
10.Ad personam: pensant en una persona concreta. Ex: L'examen d'oposicions estava pensat ad personam.

L'EQUIP DE CVM MICA SALIS