VALORS D'UT
VT pot ser adverbi i es tradueix per "com". També pot ser conjunció.
La conjunció pot tenir diversos valors.Depèn de si el verb de l'oració va en mode INDICATIU o en SUBJUNTIU.
a) Amb indicatiu :
-Valor temporal: quan
Apuero ut dicessi,in aream tuam veni = quan vaid deixar la infantesa, vaig arribar a la teva època de la vida.
-Valor comparatiu: com
Quintus fratem sic amo ut debo = estimo el meu germà Quint tal com ho he de fer.
b) Amb subjuntiu:
-Valor completiu:que
Oro ut venias = et demano que venguis
-Valor final: peruè, per + infinitiu
Is venit ut legiones in Siciliam traduceret = aquest ha vingut per passar les leigons a Sicília
-Valor consecutiu:que
A l'oració principal hi sol haver CORRELATIUS, com: sic, ita ,adeo de manera que; is, talis, tal; tantus , tan gran....
Bestiae pro suo partu ita propugnat ut vulnera excipiant , els animals lluiten de tal manera per la seva ventrada que reben ferides.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada